← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Here, flowers burst into a riot of colors like a woven brocade—truly worth pausing to admire.
Китайська довідка · основний файл
此处繁花似锦,值得驻足欣赏
Довідка, а не основа перекладу
Тут квіти вибухають буйством барв, мов витканий парчевий килим — справді варті того, щоб зупинитися й помилуватися.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...