← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Send a signal toward a chosen direction. When your companion senses it, it will run that way and play with you there.
Китайська довідка · diff-файл
游侠可以向指定方位发出共鸣,伙伴心有灵犀感知到后,追逐你发出指令的方位与你玩耍。
Довідка, а не основа перекладу
Подайте сигнал у вибраному напрямку. Коли супутник його відчує, він побіжить туди й гратиметься з вами.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...