← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Spin into the air and beat the drum to create an expanding sound wave, dealing moderate damage and knocking back surrounding enemies. Hitting the first target restores #Y20#E #JNoble Will#E.\nGain #JTenacity#E while casting this skill.
Китайська довідка · diff-файл
旋身跃起,击鼓形成向外扩散的音浪,对周身敌人造成中额伤害和击退效果,命中首个目标时自身可回复#Y20#E点#J雅意#E。\n技能释放期间自身获得#J强韧#E效果。
Довідка, а не основа перекладу
Злетіть у повітря й ударте в барабан, створивши розширювану звукову хвилю, що завдає помірної шкоди та відкидає навколишніх ворогів. Влучання в першу ціль відновлює #Y20#E #JВисоку волю#E.\nОтримайте #JTenacity#E під час застосування цієї навички.
Запропоновані переклади
Завантаження...