← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A spectator quite willing to leave their name offers advice. You cannot understand a word, but at least they leave a gift behind.
Китайська довідка · diff-файл
很愿意留名的看客主动指点，虽然根本听不懂，但好在他还留下了赠礼。
Довідка, а не основа перекладу
Глядач, який охоче залишає своє ім'я, дає пораду. Ти не можеш зрозуміти жодного слова, але принаймні він залишає по собі Подарунок.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
