← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That pin is the most important part of my betrothal gift. I won't be able to keep my head high around her family if I lose it!
Китайська довідка · основний файл
这可是我最重要的一件聘礼，丢了它我都不知道要怎样向媳妇家的人交代！
Довідка, а не основа перекладу
Ця шпилька — найважливіша частина мого заручального Подарунка. Якщо я її втрачу, не зможу тримати голову високо перед її родиною!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
