← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The mechanical heron flew through the mountain gate with the crate, leaving the three of you behind to gaze up at the Gasping Cliff.\nWhat could possibly lift someone into the clouds and clear these towering peaks? The puzzle stands before you once more.
Китайська довідка · основний файл
机关鹭带着箱子飞进了山门，把你们三人留在原地，望崖兴叹。\n有什么办法能让人腾云而起，飞越高山？难题又一次摆在了眼前……
Довідка, а не основа перекладу
Механічна чапля пролетіла крізь гірську браму з ящиком, залишивши вас трьох позаду милуватися Гострою Кручою.\nЩо ж може підняти людину в хмари й подолати ці стрімкі вершини? Загадка знову постала перед вами.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
