← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Radiant as the dawn, gentle as the jade's chimes. Though love's blossom is snipped, spring lingers deep within.
Китайська довідка · основний файл
玉井晓霞环佩响，寸藕折丝笑何郎，心似春荡。
Довідка, а не основа перекладу
Сяйлива, мов світанок, ніжна, мов дзвоники нефриту. Хоч цвіт кохання зрізано, весна все ще глибоко живе в душі.
Запропоновані переклади
Завантаження...
