← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Auspicious signs grace the heavens as meteors fall like rain. Beyond the mundane, a promise is made: blessings upon the mortal world.
Китайська довідка · diff-файл
天有吉象，星落如雨。方外相约，祈愿人间。
Довідка, а не основа перекладу
Благовісні знамення осяюють небеса, коли метеори падають, мов дощ. Поза межами буденного дається обітниця: благословення смертному світу.
Запропоновані переклади
Завантаження...
