← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Some weird junk.\n\nLooking closely, these items are arranged in a specific pattern, forming a triggerable device.\n\nThere are claw marks and cat hair around, with signs of a cat's head hitting the board. A fight between a cat and a mouse seemed to have occurred here.\n\nBut how could a mouse fight evenly with a cat... How strange!
Китайська довідка · основний файл
怪异的杂物。\n\n细细看去，这些杂物似是以某种规律排布摆放的，组成了一可触发变化的装置。\n\n周围有些许爪痕与猫毛，板子上有猫头撞击的痕迹。似有一猫一鼠在此追逐搏斗过。\n\n可鼠子怎么能同猫打得有来有回呢……怪哉！
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
