← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Own any #YDraw Martial Art VFX#E to unlock the repeat-purchase bonus of the same Martial Art.\nWhen you use an item to unlock #YDraw VFX for the same Martial Art#E, you will additionally receive Sound Jade ×1.\nMartial Art VFX that become locked again due to Upcycle or similar circumstances can still trigger the repeat-purchase bonus if the above requirements are met.\nUpcycle and the repeat-purchase bonus cannot be applied at the same time.
Китайська довідка · diff-файл
复购礼说明
Довідка, а не основа перекладу
Володійте будь-яким #Yефектом крутки Бойового Мистецтва#E, щоб розблокувати бонус за повторну покупку того самого Бойового Мистецтва.\nКоли ви використовуєте предмет для розблокування #Yефекту крутки того самого Бойового Мистецтва#E, ви додатково отримуєте Нефрит звуку ×1.\nЕфекти крутки Бойового Мистецтва, які знову стають заблокованими через Перероблення чи подібні обставини, усе одно можуть активувати бонус за повторну покупку, якщо наведені вище вимоги виконано.\nПерероблення та бонус за повторну покупку не можна застосувати одночасно.
Запропоновані переклади
Завантаження...
