← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The cup may contain a very unpleasant veggie juice, or it may contain nothing. #YDrinking veggie juice increases Tolerance.#E
Китайська довідка · diff-файл
杯子中可能装着很难喝的青蔬饮子，也有可能什么都没有；#Y喝到青蔬饮子之后忍耐度会上升。#E
Довідка, а не основа перекладу
У чаші може бути дуже неприємний овочевий сік, а може не бути нічого. #YВживання овочевого соку підвищує стійкість.#E
Запропоновані переклади
Завантаження...
