Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Carved from #Ydark, celadon-green jade#E, this piece features subtle, natural veining. #YStanding firmly#E on all four feet, it perfectly balances a rustic simplicity with lifelike, dynamic energy.

Китайська довідка · основний файл

玉质#Y青润沉雅#E，内部纹理自然含蓄，四足#Y齐全稳称#E，拙朴又具自然灵动之感。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Carved from #Ydark, celadon-green jade#E, this piece features subtle, natural veining. #YStanding firmly#E on all four feet, it perfectly balances a rustic simplicity with lifelike, dynamic energy.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади