← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
[Special Skill: Echoing Grow] also provides the guarding target with Exhaustion Immunity during the first 10 seconds and restores 2 Qi for them every other second. This effect can trigger once every 60 seconds.
Китайська довідка · основний файл
<特殊技:千莳余响>前10秒还持续会为当前护卫的目标提供免疫气竭状态的效果,并每隔1秒为当前护卫的目标恢复2点真气,每60秒可触发一次。
Довідка, а не основа перекладу
[Спецнавичка: «Відлуння літ»] також надає цілі під охороною Імунітет до виснаження протягом перших 10 секунд і відновлює їй 2 Ці кожні дві секунди. Цей ефект може спрацьовувати раз на 60 секунд.
Запропоновані переклади
Завантаження...