← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The amount of Bounty Gourds obtained through operation and production has a weekly limit, which increases with the Homestead level. For Co-residence, every additional co-resident increases the weekly limit by 10,000.
Китайська довідка · diff-файл
每周通过经营生产获得的囤囤粟数量存在周上限，并随着家业等级提升而增加；当处于同住状态时，每增加1位同住人，获取周上限增加10000。
Довідка, а не основа перекладу
Кількість Гарбузів нагороди, отриманих завдяки діяльності та виробництву, має тижневий ліміт, що зростає з рівнем Садиби. Для Спільного проживання кожен додатковий співмешканець збільшує тижневий ліміт на 10 000.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
