← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Diligence at the desk is all well and good. But a body that never leaves the chair? That won't do.
Китайська довідка · основний файл
山门弟子勤奋读书是好事，但整日坐在书桌前缺乏锻炼可不行！
Довідка, а не основа перекладу
Старанність за столом — це добре. Але тіло, яке ніколи не встає зі стільця? Це не годиться.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
