← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The timing of the Endless Gale effect added by the martial art skill “Qiankun's Lock” of martial art Nameless Spear has been adjusted to trigger at the end of the skill cast, preventing waste from overlapping with the skill's own duration, and aligning with the Jadeware Set's timing.
Китайська довідка · diff-файл
武学「无名枪法」武学技「乾坤定」添加「长风」效果的节点调整至技能释放结束时，使其不会因覆盖自身释放时长而产生浪费，并与「玉斗」套装的添加节点保持一致。
Довідка, а не основа перекладу
Час спрацьовування ефекту Нескінченний Вітер, доданого Навичкою Бойового Мистецтва «Замок Неба й Землі» Бойового Мистецтва «Безіменний Спис», змінено: тепер він спрацьовує наприкінці застосування навички, запобігаючи марнуванню через накладання на тривалість самої навички та узгоджуючи час із набором Нефритовий келих.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
