← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You can select up to %d server(s) simultaneously for matchmaking. The server you are on will be selected by default and cannot be deselected. When only your own server is selected, you will not be matched with players from any other servers. Cannot change during matchmaking.
Китайська довідка · diff-файл
最多可选 %d 个服务器同时进行匹配，默认选择自己所在服务器且不可取消。当仅选择自己所在的服务器时，不会匹配到任何其他服务器的玩家。匹配过程中无法调整。
Довідка, а не основа перекладу
Ви можете одночасно вибрати до %d сервера(-ів) для підбору гравців. Сервер, на якому ви перебуваєте, буде вибрано За замовч. і його неможливо скасувати. Якщо вибрано лише ваш сервер, вас не поєднає з гравцями з інших серверів. Неможливо змінити під час підбору гравців.
Запропоновані переклади
Завантаження...
