Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

That boy of mine... his master made him copy out the entire Exhortation to Learning. And what did he do? Hired three others to copy it for him! The master was fuming. What am I supposed to do with him?

Китайська довідка · основний файл

我家那个，昨天夫子罚他抄《劝学》，他倒好，雇了三个人帮他抄。夫子气得胡子乱翘，我能咋办？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

That boy of mine... his master made him copy out the entire Exhortation to Learning. And what did he do? Hired three others to copy it for him! The master was fuming. What am I supposed to do with him?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади