← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
It's all based on an old technique from Mozi. That's where our founders got the idea for these Five Watchers.
Китайська довідка · основний файл
《墨子·备穴》篇里记载了一种听瓮装置，当年的先贤们，便是以此为基础，发明了这五监机巧。
Довідка, а не основа перекладу
Все це базується на старовинній техніці з Модзи. Саме там наші засновники отримали ідею для цих П'яти Вартових.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
