← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
True. Hehe, now, Wanderer, with your brilliance, I'm sure you'll get to the bottom of this and get rid of the gho- I mean robber!
Китайська довідка · основний файл
是啊……嘿嘿，只是我毕竟不如$T(5211)神采英拔兼又义薄云天，若得$T(5211)相助，必定百祟尽消，诸鬼——又失言了！
Довідка, а не основа перекладу
Авжеж. Хе-хе, тепер, Мандрівнику, з твоєю проникливістю ти напевно докопаєшся до суті й позбудешся злоді— тобто розбійника!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
