← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
{name} has led you to a mysterious chest it found, wondering just how much dried fish is hidden inside.
Китайська довідка · diff-файл
{name}将你带到了它发现的神秘箱子旁,好奇里面到底藏了多少小鱼干
Довідка, а не основа перекладу
{name} привело тебе до таємничої скрині, яку воно знайшло, гадаючи, скільки ж сушеної риби заховано всередині.
Запропоновані переклади
Завантаження...