← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · основний файл
A piece by Wen Tingyun, set to music by the Euphony Parlor. Su Su's voice is cold and mournful, like a plum blossom weeping in snow, enough to move anyone to tears.
Китайська довідка · основний файл
温庭筠词作,清音坊谱曲。苏素音色凄冷,如寒梅泣雪,听之令人动容。

Довідка, а не основа перекладу

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти