← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Increases <Boundvessel|781|#C|20503|20503206>'s slashing speed bonus cap to #Y100%#E. With <Skystrike Gauntlets|781|#C|20902> equipped, completing the held slash can trigger <Whaledraft|781|#C|20902|20902006>.
Китайська довідка · diff-файл
<死生同樽|781|#C|20503|20503206>挥砍速度最多可提升#Y100%#E，若同时装配武学<悬身拳法|781|#C|20902>，完整蓄力挥砍结束后可感知释放<长鲸吸川|781|#C|20902|20902006>。
Довідка, а не основа перекладу
Підвищує межу бонусу до швидкості рубання <Чаші долі|781|#C|20503|20503206> до #Y100%#E. Якщо споряджено <Рукавиці небосхилу|781|#C|20902>, завершення утримуваного рубання може активувати <Ковток кита|781|#C|20902|20902006>.
Запропоновані переклади
Завантаження...
