← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
We were supposed to ride the Sky Shuttle together today. I waited and waited, but she never came.
Китайська довідка · основний файл
……我和她约好了，要今天一起坐云槎的，可我等了好久，她一直都没来。
Довідка, а не основа перекладу
Сьогодні ми мали разом покататися на Хмарному плоту. Я чекала й чекала, але вона так і не прийшла.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
