← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wrapped in a simple cape of straw, I face the wind and rain and walk through all of life's wild storms, immune to fear and pain.
Китайська довідка · diff-файл
一蓑烟雨任平生。
Довідка, а не основа перекладу
Огорнувшись простим солом'яним плащем, я зустрічаю вітер і дощ та проходжу крізь усі дикі бурі життя, не знаючи страху й болю.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
