Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Books have been vanishing from an old building at the Inkbound Order. Is a restless spirit to blame, or is something else at work? Those who came before lie buried here, and the world they knew is gone. Yet their legacy lives on, stirring new life through the forest like a passing breeze.\n\n#YHeadphones are recommended for a more immersive experience.\nNote: This stage contains horror elements. Choose a time to play when you feel comfortable.#E

Китайська довідка · основний файл

文津馆的一处旧屋中，生出窃书异事。不知是冤魂作祟，还是另有玄机？故地埋尽先灵骨，世殊时移今非昨。犹有遗泽随风至，催发林下万木枝。\n\n#Y本关卡佩戴耳机可以获得更佳视听效果。\n特别提醒：关卡中包含恐怖元素，请游侠视自身情况调整游玩时间。#E

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Books have been vanishing from an old building at the Inkbound Order. Is a restless spirit to blame, or is something else at work? Those who came before lie buried here, and the world they knew is gone. Yet their legacy lives on, stirring new life through the forest like a passing breeze.\n\n#YHeadphones are recommended for a more immersive experience.\nNote: This stage contains horror elements. Choose a time to play when you feel comfortable.#E

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади