← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
The Goose temporarily established the [Goosebound Order]. Claim your student ID, form a 4-person dormitory, and receive back-to-school gifts prepared by the goose.
Китайська довідка · основний файл
大鹅临时建立【鹅津馆】。领取学生证,组成四人宿舍,获得大鹅准备的开学好礼。
Довідка, а не основа перекладу
Гусак тимчасово заснував [Гусячий орден]. Отримайте учнівський квиток, сформуйте гуртожиток із 4 осіб і заберіть подарунки до початку навчання, приготовані гусаком.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...