← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Join the Adventure or Leisure in #YWandering Paths Mode#E or #YCo-op Mode#E to win Adventure Slip and boost your Bounty Progress. \nWhen the Bounty is completed, the issuer gains Adventure Slip, and the taker receives the Bounty Reward.
Китайська довідка · основний файл
参与#Y同游#E或#Y联机#E的闯荡、闲趣玩法，奖励的四海笺将提升同游悬赏进度。\n悬赏结束后由悬赏人获得四海笺，接取者获得悬赏奖励。
Довідка, а не основа перекладу
Приєднуйтесь до Пригод або Відпочинку в режимі #YМандрівні стежки#E або #Yмультиплеєр#E, щоб виграти Мандрівний сувій та прискорити прогрес вашої Нагороди. \nКоли Нагорода буде виконана, замовник отримає Мандрівний сувій, а виконавець — Нагороду.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
