← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
To see not the moon is a bearable plight, but the water runs deep claiming both traveler and light.
Китайська довідка · основний файл
不见月尚可，水深行人没……
Довідка, а не основа перекладу
Не бачити місяця — ще стерпна біда, та вода глибока й поглинає і мандрівника, і світло.
Запропоновані переклади
Завантаження...
