← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The government has monopolized the brewing and selling of alcohol, strictly forbidding private brewing. The Verdant Tavern displays its official wine license, holding sole rights to the sale of government-sanctioned wine.
Китайська довідка · основний файл
官府推行榷酒之法,收拢天下酿造买卖之权,严禁民间私酿。耸翠楼悬官库酒牌,独占官酒售卖之利。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...