← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Intro: Organize your Sack. Companions set out!\nBasic Rules:\n1. During Cutie Clash, companions #Yact on their own#E based on the items in their Sack, casting Martial Arts and strengthening themselves.\n2. The activity consists of multiple rounds of duels, and opponents are #YHeroic Shadows#E left by other Wanderers.\n3. Settlement triggers after a total of #Y8 wins#E or #Y3 losses#E.
Китайська довідка · diff-файл
玩法说明：整理行囊，伙伴出发！\n基础规则：\n1、伙伴在萌主争锋的历练中，会根据行囊中的画片#Y自主行动#E、释放武学。\n2、玩法累计会展开多轮对决，对手都是其他游侠曾经留下的#Y侠影#E。\n3、累计达到#Y8胜#E或#Y3负#E，则触发结算。
Довідка, а не основа перекладу
Вступ: упорядкуйте свій Мішок. Супутники вирушають!\nОсновні правила:\n1. Під час Сутички малят супутники #Yдіють самостійно#E відповідно до предметів у їхньому Мішку, застосовуючи бойові мистецтва та зміцнюючи себе.\n2. Захід складається з кількох раундів двобоїв, а супротивниками є #YГероїчні тіні#E, залишені іншими Мандрівцями.\n3. Підбиття підсумків відбувається після загалом #Y8 перемог#E або #Y3 поразок#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...
