← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Someone's got their eyes on this place. It's too dangerous to stay. Don't worry though, I'll find somewhere safe for all of you.
Китайська довідка · основний файл
有人盯上了这里,再留下来太危险了。放心,我必定会给你们寻一个妥当的去处。
Довідка, а не основа перекладу
Хтось поклав око на це місце. Залишатися тут надто небезпечно. Але не хвилюйтеся, я знайду безпечне місце для всіх вас.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...