← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Fly now, my proud one. Rise above the clouds, into the gleaming light, where all the world shines bright and clear!
Китайська довідка · основний файл
吾之好鹰儿，振翅高飞吧，且向那青云之上，向那灼然一切处，光明灿烂去——
Довідка, а не основа перекладу
Лети ж, моя горда пташко. Здіймайся над хмарами, у сяйне світло, де весь світ сяє яскраво й ясно!
Запропоновані переклади
Завантаження...
