← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Because of your negligence, the Clarion Chime's clapper was damaged. If this delays the Rite of the Sages, how will you answer to the Ten Sages and the masters?
Китайська довідка · основний файл
因你一时不察，致使木铎钟舌损毁，若是再误了“先贤仪”，十相与师长们怪责起来，你要如何是好？
Довідка, а не основа перекладу
Через твою недбалість язик Дерев’яного дзвону пошкоджено. Якщо це затримає Обряд Мудреців, як ти відповіси перед Десятьма Мудрецями та наставниками?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
