← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Who journeys far to settle old debts?\nWho, lost and broken, confuses shadow for truth?\nFor now, speak with those caught in the web and uncover the secrets of the past.
Китайська довідка · основний файл
何人千里追寻,欲将恩怨清偿?\n何人落魄失魂,假象误作真相?\n且与局中人还顾旧事,解读往事原委。
Довідка, а не основа перекладу
Хто мандрує далеко, щоб розплатитися зі старими боргами?\nХто, загублений і зламаний, плутає тінь з правдою?\nНаразі поговоріть з тими, хто потрапив у павутину, і розкрийте таємниці минулого.
Запропоновані переклади
Завантаження...