← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Well, I'm a roofer. The roof's been leaking these days, so I thought I'd fix it. But when I climbed up, the ladder disappeared...
Китайська довідка · основний файл
唉,我是个瓦匠,这两日屋顶破了,我就想着修修,可爬上来时的梯子不见了......
Довідка, а не основа перекладу
Що ж, я покрівельник. Останніми днями дах протікав, тож я подумав, що треба його полагодити. Але коли я видерся нагору, драбина зникла...
Запропоновані переклади
Завантаження...