← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Participate in Riddle (Solo or with Co-op partners) to earn #YRiddle Points#E\n\nPoints ranking settlement: @T[wday_7, time_21], with Leaderboard Rewards distributed accordingly.\nTop 3: Limited Badge #YRiddle - Oracle of Truth#E\nTop 200: Limited Badge #YRiddle - Seer of Destiny#E
Китайська довідка · diff-файл
参与单人/联机射覆，可获得#Y射覆积分#E。\n\n@T[wday_7, time_21]结算本周积分排名，发放排行榜奖励。\n前3名：获得限时徽章#Y射覆·测乾坤#E。\n前200名：获得限时徽章#Y射覆·天命知#E。
Довідка, а не основа перекладу
Беріть участь у Загадці (Соло або з партнерами в мультиплеєрі), щоб здобувати #Yбали Загадки#E\n\n. Підбиття підсумків рейтингу балів: @T[wday_7, time_21], після чого відповідно розподіляються нагороди таблиці лідерів.\nТоп-3: обмежений значок #YЗагадка — Провісник істини#E\nТоп-200: обмежений значок #YЗагадка — Провидець долі#E
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
