← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Good spot. Close to the Peach Grove, level ground, and the current runs gentle. This is the one. Come along, we've got some measuring to do.
Китайська довідка · основний файл
此处靠近桃林，地势平坦，水流也缓，就选这里吧……
Довідка, а не основа перекладу
Місце чудове. Недалеко від Персикового гаю, рівна земля, та й течія лагідна. Це саме воно. Ходімо, нам треба все виміряти.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
