← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A former consort and daughter of official Wang Shunyan. She is close with Madam Gao and is a skilled dancer. Cautious and dignified, she rarely participates in palace gatherings to maintain her status.
Китайська довідка · основний файл
前朝妃子，官员王顺炎之女，与高娘子交好，擅舞艺。为人处事谨慎持重，因顾及身份，鲜少参与宫中宴集。
Довідка, а не основа перекладу
Колишня наложниця й донька чиновника Ван Шуньяня. Вона близька з пані Гао та майстерно танцює. Обачна й статечна, вона рідко бере участь у палацових зібраннях, аби зберегти свій статус.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
