← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A renowned remedy from "Essential Remedies," refined by master healers. With its mellow hue and potent essence, it nourishes the heart and kidneys, restoring vitality and inner focus.
Китайська довідка · основний файл
《千金药方》中传下的名药，经过悬壶医者的炮制，色泽温润，药力上乘。可补心肾，恢复心力。
Довідка, а не основа перекладу
Визнаний засіб з «Основних засобів», удосконалений майстрами-цілителями. Своїм м'яким відтінком та потужною сутністю він живить серце та нирки, відновлюючи Життєву силу та внутрішню зосередженість.
Запропоновані переклади
Завантаження...
