← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A traveler from the north arrives by boat, with a clear song carrying over the water. Blossoms drift past as cups are raised to welcome the spring. Jiangnan has little else to offer, save this gift of spring for you.
Китайська довідка · основний файл
北客南来,舟行清歌。且携飞花入樽前,共饮此杯春满袖。江南无所有,聊赠一枝春。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...