← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Also known as "Ming Disease," "Da Feng," or "Feng Lai," this illness can develop after exposure to severe leprosy, particularly in people with weakened immune systems, or through direct contact with someone who is infected, allowing it to spread through the bloodstream.
Китайська довідка · основний файл
又名冥病、大风、风癞等，由体虚感受暴疠风毒，邪滞肌肤而发；或接触传染，内侵血脉而成。
Довідка, а не основа перекладу
Також відома як "Хвороба Мін", "Да Фен" або "Фен Лай", ця недуга може розвинутися після контакту з тяжкою формою прокази, особливо у людей зі слабким імунітетом, або через прямий контакт із зараженим, що дозволяє їй поширюватися через кровотік.
Запропоновані переклади
Завантаження...
