← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Zheng family was truly glorious back in the day. Just one of their villas occupied one-tenth or one-fifth of the West District. All the land now occupied by the Artifacts Bureau and Imperial Works Bureau once belonged to them. But now...
Китайська довідка · основний файл
郑家当年可太风光了，光一个别院就占了西坊的十之一二，什么奇物监、修造案，用的都是郑家的地。不过现在嘛……
Довідка, а не основа перекладу
Родина Джен колись справді сяяла славою. Лише одна їхня вілла займала десяту чи п'яту частину Західного району. Уся земля, яку нині займають Бюро Артефактів та Бюро Імператорських Робіт, колись належала їм. Але тепер...
Запропоновані переклади
Завантаження...
