Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Hmph. Master Sancai hides everything, but not well enough. Shopkeeper Huang has a big business and a local reputation to protect. Of course he can't sell a courtyard full of fakes right here in town.

Китайська довідка · основний файл

哼，三彩师父总藏着掖着，可惜瞒不过我。黄老板家大业大，本地名声要紧，这满院子的赝品自然不方便在本地出手。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Hmph. Master Sancai hides everything, but not well enough. Shopkeeper Huang has a big business and a local reputation to protect. Of course he can't sell a courtyard full of fakes right here in town.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади