← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Bane cat? Look, that pup's too young to scare off anything. Tell you what, I know a thing or two about ghosts and spirits. I'll keep you company tonight
Китайська довідка · основний файл
猫蛊？是说猫妖的意思吗？我看这玄卫还小，怕是帮不上你的忙。这样，神神鬼鬼的事，我熟！今天晚上我陪你值勤！
Довідка, а не основа перекладу
Кіт-відлякувач? Глянь, це цуценя надто мале, щоб когось відлякати. Скажу тобі ось що: я дещо знаю про привидів і духів. Сьогодні вночі я складу тобі компанію
Запропоновані переклади
Завантаження...
