← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A Harvestfall village woman, the town's chief gossip—her silver tongue spins tales of every village affair.
Китайська довідка · основний файл
丰禾村村妇,可谓村中消息最灵通之人。一副三寸不烂之舌,可嚼村中大小事。
Довідка, а не основа перекладу
Селянка з села Родючі Ниви, головна пліткарка міста — її срібний язик плете історії про кожну сільську справу.
Запропоновані переклади
Завантаження...