← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The squad inside the city can challenge the Whitecrown Fortress Boss. Defeating the boss grants massive rewards.\nOnce the Whitecrown Fortress Boss is defeated, the Whitecrown Fortress Gate opens, allowing other squads to enter.\nHigh-Resource Zones are located inside Whitecrown Fortress, where you can scavenge for supplies.
Китайська довідка · diff-файл
进入城内的队伍可挑战白头城首领,击败首领会获得高额奖励。\n 白头城首领被击败后,白头城大门打开,其他队伍也可以进入。\n 白头城内存在高资源区,可进行物资搜刮。
Довідка, а не основа перекладу
Загін усередині міста може випробувати Боса Фортеці Сивих. Перемога над босом дарує величезні нагороди.\nПісля перемоги над Босом Фортеці Сивих відкривається Брама Фортеці Сивих, дозволяючи іншим загонам увійти.\nЗони з багатими ресурсами розташовані всередині Фортеці Сивих, де можна збирати припаси.
Запропоновані переклади
Завантаження...