← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The world has strayed from the Way for too long. If even the unforgivable now seeks to repent from Raging Tides, then grant him a way back
Китайська довідка · основний файл
天下之无道也久矣，有十恶不赦之辈向狂澜诚心悔过，且容他回头
Довідка, а не основа перекладу
Світ надто довго відхилявся від Шляху. Якщо навіть той, хто не заслуговує на прощення, тепер прагне покаятися перед Бурхливими Хвилями, то даруй йому шлях назад
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
