Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

It was an unfortunate situation. I once made her a promise, but a sudden crisis in my family kept me from keeping it. She must think me faithless and unworthy of trust... It's all rather complicated.

Китайська довідка · основний файл

此事说来惭愧。我曾许诺于她一事，却因家中突发急难，未能如期践行。她大抵以为我言而无信，心意不坚……个中曲折，实难言尽。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

It was an unfortunate situation. I once made her a promise, but a sudden crisis in my family kept me from keeping it. She must think me faithless and unworthy of trust... It's all rather complicated.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади