← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
True. Neither of you have devoted yourselves to learning, offered fresh insight, or made significant contributions. In light of your lack of intelligence, I could not grant either of you a title.
Китайська довідка · основний файл
确实。你二人未曾钻研学问，于诸门学问无全新洞见，亦无尺寸之功。若非假设，以你二人之才学，不可授号。
Довідка, а не основа перекладу
Правда. Ніхто з вас не присвятив себе навчанню, не запропонував свіжих думок і не зробив вагомого внеску. З огляду на брак розуму я не могла дарувати титул жодному з вас.
Запропоновані переклади
Завантаження...
